söndag 18 september 2016

Skyltsöndag nr 28 - Temperatur

Det blir inte mycket till skyltning från mig idag, sitter med två tonsiller stora som pingisbollar och det finns inte mycket ork eller lust till något. Penicillinet borde börja verka när som helst så att halsflussbakterierna viker hädan. Under tiden gör jag mitt bästa för att förvirra dem genom att ömsom äta kall isglass och ömsom dricka hett té. Kanske de drabbas av en höstförkylning när de får sådana omslag i temperaturen så att de inte orkar bråka med mig längre.

Apropå olika temperaturer så kommer här mitt lilla bidrag till söndagens stora begivenhet:


Så när man har öppnat den här flaskan med risvinäger så ska man om man kan spanska förvara den i lugar ambiente vilket jag tror fritt borde översättas till att den ska förvaras i rumstemperatur. Om portugisiska är det språk man föredrar så ska den förvaras em local seco e fresco, dvs torrt och svalt. Kylskåp helt enkelt.

Tur jag kan lite mer spanska för jag har det väldigt trångt i kylskåpet!

Men lite förvirrad blir jag allt. Jag trodde att Spanien och Portugal hade ungefär samma temperaturer. Eller så är det febern som rör till det. Bäst att gå och lägga sig igen ...

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltar och annonser kan du klicka på etikett Underhållande här i bloggen.
Och glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

19 kommentarer:

  1. Haha, intressant att det är olika förvaringsregler...! Krya på dig!

    SvaraRadera
  2. Ja, ja, så det kan bli!
    Krya på dej!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Höger och vänster hand som inte samarbetar, känns det som.

      Radera

  3. Ha ha...

    Krya på dig och pingisbollarna! :D)

    Kram ♥

    SvaraRadera
    Svar
    1. De får gärna återgå till bönstorlek! Trött på dem nu...

      Radera
  4. Haha! Man måste bara älska dessa dubbla budskap! I alla fall om man inte har en sån där lurig flaska själv... ;-)

    Krya på dom där pingisbollarna nu, din stackare...

    SvaraRadera
    Svar
    1. Tack, och man väljer ju den lösning som funkar för en. I o f s rätt bra, när man tänker efter.

      Radera
  5. Som vanligt kan man inte lita på bruksanvisningar :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Nä. Förstår inte ens varför jag läste!

      Radera
  6. Stackars dig! Halsfluss - usch! Å ändå skyltar du. Suveränt jobbat här. Stor eloge till dig. Hoppas du kryar på dig snart. Om jag var dig skulle jag operera bort tonsillerna. Det gjorde jag. Har aldrig haft ens halsont efter det.

    Nu till skylten på flaskan. Fick mig ett gott skratt där och började omedelbar tänka på hur man dricker rödvin. Fransmän dricker vinet rumstempererad. Amerikaner och även vissa spanjorer dricker rödvin antingen med några isbitar i eller kyld i kylskåp...

    Tusen tack för att du skyltade trots att du är risig. Stort tack för länken också.

    Å du - krya på dig fort! Kram!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, vad gör man. Fast det är lite stiltje på bloggen just nu. Orken har inte återvänt riktigt.

      Vin dricker jag normalt rumstempererat men i värmen är det gott med en isbit i om man även häller i typ sockerdricka. Tinto de verano!

      Ja, nu vill jag bli kry. Går lite långsamt fram här!

      Radera
  7. Trist att du är opigg! Och rejäla besvär har du också.
    Önskar dig god och snar bättring.
    Kanske är det så att risvinägern ska förvaras på olia sätt om den bor hos en spanjor eller hos en portugis. Men den verkar gjord i Tyskland och då kan det ju bli hur so, Men jag visst inte att Tyskland odlade ris. Skulle tro att risvinägern kommer från något land i Asien och möjligen tappats på flaska i Tyskland.
    Intressant var det.
    Bra skyltat!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Haha, där blev det ännu en vinkling! Bra funderat, där!

      Och tack!

      Radera
  8. Det är nog febern som rör till det. Krya på dig!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är det bra att skylla på om inte annat!

      Radera
  9. Stackare, halsfluss är hemskt. Det verkar som att folk är sjuka överallt. Här härjar årets influensa, typiskt i regnperioden, hemma i Sverige är många förkylda och så du med halsfluss i Spanien.
    Rätt bra att kunna välja förvaringsplats beroende på vilket språk man föredrar. Krya på dig

    SvaraRadera
    Svar
    1. Höst och vår, då verkar både virus och bakterier gro! Läste att halsfluss är vanligast i september-oktober.

      Tack!

      Radera
  10. Krya på dig din stackare. Många gånger löser det sig att man kan språket ( som står på förpackningar) Kram på dig😚😙

    SvaraRadera