torsdag 11 maj 2017

Ont i höger eller vänster?

Det har varit lite för mycket arbetande vid datorn de senaste veckorna vilket så klart känns av lite i den vänstra handleden.

Tur i oturen så sammanföll det nu med att hovleverantören Lidl denna vecka har handledsskydd på erbjudande. Jättebra, tyckte jag och svängde förbi efter att ha lämnat sonen vid skolan.

Jag hittade korgen med handledsskydd och letade upp en lämplig storlek. Är det skillnad på höger och vänster, tro? Det brukar det ju vara. Och ja, det är det.


Det står i alla fall izquierda, vänster, på förpackningen. Men vad visar handen?

Hej!

För mig är det där en högerhand.

Hur ser det ut på derecha, höger, då?


Ja, där sitter såklart en vänsterhand. Eller är jag helt förvirrad!? Jo, jag ser att det är en svagt avtecknad hand där till vänster om den vita handen men den var banne mig inte lätt att se.

Till slut hittar jag i alla fall en S-M Izquierda så jag tog den, litar mer på texten i det här fallet. Tur, det började bli lite utplockat där i bingen.

När jag sedan då kom hem så skulle jag sätta den på mig innan dagens datorsession påbörjades.
Det första jag konstaterade var att förpackningen har öppnats, innerpåsen var kastad.
Det andra jag konstaterade var att det medföljande vristbandet var inte medföljande. Någon har tagit det eller i alla fall glömt att återlämna det.
Det sista jag konstaterade var att det är inte bara jag som har problem med höger och vänster för i förpackningen som det står Izquierda på ligger ett handledsskydd för höger hand.

¡Mierda! så att säga.

När jag nu ändå var tvungen att gå tillbaka till Lidl så passade jag på att köpa en av vardera. Jag menar, då borde det inte bli fel. Denna gången gjorde jag som alla spanjorer och öppnade innan jag köpte och kollade att allt var med och att det var en av vardera.

Vad är egentligen höger och vad är vänster?

16 kommentarer:

  1. Skam den som ger sig...;)

    SvaraRadera

  2. Såna skulle jag med vilja ha, här tror jag inte vi haft erbjudande om dessa. Pssst-öppnar alltid paketet så jag vet att jag inte kommer hem med grisen i säcken. 😉

    Kram ❤

    SvaraRadera
    Svar
    1. Problemet här är att folk verkar kolla om där är några grisar i säckarna för alla paket slits upp!

      Det finns att köpa lite här och där, apotek framför allt. Men de brukar ju ha ovettet att ta extra betalt för dem också.

      Radera
  3. Så bra att du kunde få det rätta efter att ha kommit tillbaka för att byta. Tycker det är vanligt i Spanien att förpackningar bryts upp och snart att nästa gång noga se att allt fanns med i förpackningen. Lätt hänt att gkömma det.
    När jag såg bilderna tyckte jag att händerna var vända med handflatan uppåt och då stände det med höger och vänster. Hoppas nu detta kan hjälpa de trötta handlederna.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det är väl så de har tänkt, handflatan framåt. Men det är inte så man normalt avtecknar händer.

      Radera
  4. Hahaha! Lidl i ett nötskal. Skrattade gott och tänkte två saker:

    1. Man får vad man betalar för.
    2. Tack för lektionen i spanska. Nu kommer jag ALLTID att minnas orden för höger och vänster;-)

    Hoppas Lidl-skydden hjälper. Är aningen tveksam där;-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Fast vet du, en hel del av deras saker är riktigt bra. Emellanåt i alla fall. :-)

      Förhoppningsvis behöver jag inte använda dem så mycket. Brukar gå i vågor, beroende på vad man gör vid datorn.

      Vad bra att jag har lärt dig höger och vänster! Är inte så säker på att jag själv har lärt mig det ännu - vilket som är vilket - så du kanske bör dubbelkolla infirmationen!

      Radera
  5. Jag vet vilket ord på spanska som betyder höger och vilket som betyder vänster. Att skilja på höger och vänster är däremot en sund 50-procentare (fast Anders påstår att det inte alls är det, det blir oftare fel än rätt).

    En klassiker är då jag och min svägerska (som inte heller är så bra på att skilja dom där åt) var ute och åkte bil. Jag sa -Sväng höger! Hon svängde vänster. Och det blev rätt :-)

    Sen att det är svårt, det fattar man ju direkt när man har vänt sig om. Då har dom bytt plats, höger och vänster...

    Sen tänkte jag som Ditte där medan jag satt och klurade med mina båda händer och vred dom hit och dit.

    Hoppas nu att skyddet hjälper så du blir av med ontet!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, jag undviker att säga höger/vänster i bilen utan pekar i stället.

      För att klargöra om det är handflata eller handrygg som visas bör man ju rita in livslinjen och allt vad det nu heter, vecken man har i handflatan. Om inga så är det för mig en handrygg.

      Radera
  6. Virrigt värre ��
    Tror som Ditte, enda förklaringen.

    SvaraRadera
  7. För mig är det helt klart att tummen pekar åt vänster resp höger men vi tolkar ju symboler olika.
    mamma Marianne

    SvaraRadera
    Svar
    1. Fast änder du på handen så pekar det ju ¨åt andra hållet men det är fortfarande samma hand. Det är därför som man bör rita in handens veck på illustrationer när man avser att det är handflatan som visas.
      Som här: http://www.alisonsmontessori.com/v/vspfiles/photos/GP.16-2.jpg

      För mig är det helt solklart att den uppförstorade är en högerhand. Titta, det är till och med vad som lärs ut:
      http://educasaac.educa.madrid.org/fichas/mano-derecha

      Radera
  8. Efter många om och men, så att säga ;)
    Det där ser ut som bra handledsskydd! Hoppas de är det också :)

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det blir nog bra. Har inte använt dem så värt mycket för de är ju i vägen och just nu har jag inte ont. De senaste två dagarna har jag dock gjort en del annat och inte suttit lika mycket vid datorn. Städat, t ex. Fy f-n! Skönt när det är gjort men en dag senare ser det lika jävligt ut igen.

      Radera