lördag 30 juni 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 26

Dagens godispåse blev faktiskt som en liten berättelse, en som vibrerar i färg!


Godisbit nr 1
Småplock! Vi bjöd över familjen Cuba för lite inmundigande av godsaker innan den planerade turen till årets feria i Benalmádena. Det är verkligen roligt att stå där och lägga upp och greja, blir så läckert när det är så mycket färg! Och läckert var det att äta också, mannen min och jag skrattade just åt minnet när Herr Cuba slevade upp hummusen jag gjort:
- Det här var gott!


Godisbit nr 2
Min fina dipladenia! Bägarranka på svenska. Det är den som jag köpte på min födelsedag och som den har verkligen vuxit! Blommat har den gjort oavbrutet. Fru Cuba tittade längtansfullt på den medan hon stoppade i sig av småplocket, hon gillade den!


Godisbit nr 3
Feria! Den här kanske inte är en så där jättemumsig godisbit i år för mannen min hittade ingen Piña Colada och mojiton jag köpte var inte alls god. Men det är trots allt lite kul att gå runt ett tag, kasta bort en massa pengar på att träffa ballonger med pilar och skjuta korkar. Inga av ungarna ville åka något, de ville bara vinna!


Godisbit nr 4
Handelsträdgårdar i full blomsterprakt! Det är så himla mysigt att gå runt och bara titta och njuta! Att priserna i spanska handelsträdgårdar sedan är en bråkdel av de svenska är ju inte heller fel.


Godisbit nr 5
En dipladenia till! Klart jag inte kan åka tomhänt från en handelsträdgård! Fast den här ska jag ta med mig till Fru Cuba när vi om en kort stund ska dit och grilla lite!

Priset på krukväxten? Som en vinflaska ... 5.50 €. Såg att en i samma storlek kostar ca 260 kr på Plantagen. Så jo, 50 kr för denna skönhet är verkligen en godisbit!

onsdag 27 juni 2018

Spanska skolan - del 19: Den sista stunden på läsåret

Sonen kom hem med skärrad uppsyn en dag när det var drygt tre veckor kvar.
- Jag måste göra reviciones i Lengua och física och det är för hela året! sa han bestört.
- Jamen jag har ju sagt det hela tiden! sa jag.
- Aldrig hört!

Vad jag säger och vad han hör och lyssnar på är definitivt inte alltid samma sak.

Lånat bild från nätet, många som har den utlagd.

För att lägga lite extra tyngd på bördan blev det ju varmt och gräset satte igång, sonen är gräsallergiker. Humöret har alltså senaste tiden varit lite svajigt, även med tonårsmått mätt. Berg och dalar, superglad till heltvär. Den senaste månaden har präglats av alla slutprov och stressen med det samt extraarbeten för att bättra på betygen ännu mer. Så nej, det är inte konstigt med ett svajigt humör då.

✎...

Jag mailade Fröken Otilia och frågade hur den spanska avslutningen går till.
- Det är ingen, man får sina betyg och går hem. Det är bara de som slutar 4 ESO som firas av.
- Va trist! tyckte jag.
- Va skööönt tyckte Tristobertarna här hemma.
- Ni kommer få ett papper med alla tider, skrev Fröken Otilia också och mycket riktigt så kom sonen hem med det i förra veckan.

Jag har läst och läst, försökt att fatta vad det står och det är så helt annorlunda mot vad man är van vid. Några mail fram och tillbaka med Fröken Otilia har det blivit och hon har tålmodigt svarat. Som jag fattar det så är det så här ungefär den sista veckan och hållpunkter i sommar:
  • Torsdagen i sista veckan på läsåret börjar man att samla in skolböckerna om man har klarat alla ämnen no asignaturas suspensas. Eleverna lämnar in dem i receptionen och får ett papper tillbaka om att de är återlämnade. Alla böcker ska lämnas in på en gång, inget "dribbel".
  • Fredagen, den svenska midsommaraftonen, är sista dagen med lektioner.
    Det är en heldag i skolan men med många guardia-lektioner, lärarna är på utflykt med en del klasser. Många elever struntar i att komma torsdagen och fredagen då en frånvaro, ausencia, så sent på läsåret inte spelar så stor roll.
  • Onsdagen veckan efter midsommar får eleven tillsammans med föräldrarna komma till skolan mellan klockan 10 och 12 för att i sitt klassrum få betyget. Samma dag blir betygen även synliga på PASEN, skolans informationsapp. Har man synpunkter på betyget har man 48 timmar på sig att lämna in dessa.
    Samma dag kan man även hämta kuvertet med alla registreringspapper för inskrivningen till nästa läsår.
  • 1 - 10 juli sker inskrivningen, tider för detta har kunnat bokas sedan fredagen innan sista veckan av läsåret.
  • Omprov av de ämnen man inte klarat, asignaturas suspensas, sker de första tre dagarna i september. Då ska man även lämna tillbaka alla läsårets skolböcker om man inte gjort det innan.
✎...

Sluta aldrig drömma!
Det blir väl bra för Fröken Otilia att dricka morgonteet eller -kaffet ur!
 
En nyckelring som sonen tyckte passar Fröken Otilia.

I dag har vi då varit på skolan för att få sonens betyg. Jisses så mycket folk. Det var en lång kö till receptionen precis som till sekretariatet, många gick runt med stora kuvert och olika papper. Vi var helt förvirrade ... Ska vi ställa oss i kö för att få något papper eller ska vi gå till klassrummet? Först ställde vi oss i kön men ändrade oss och gick till klassrummet, där det också var kö in till Fröken Otilia. Men sonen fick sitt betyg och Fröken Otilia fick några små minnespresenter från oss som sonen sett ut.

INSKRIVNINGAR
Vad man ska göra om man klarat sig eller inte.

Efter det gick vi tillbaka ned till receptionskön (som var lika lång) och där fick vi papper och tid för inskrivningen till nästa läsår och årskurs! Jadå, sonen klarade betygen - han har till och med bra betyg spanskan till trots! - så i mitten av september är det 2 ESO som gäller, motsvarande åk 8 i den svenska skolan. Fast vi måste ta tag i Lengua under sommaren, där behöver det läsas ikapp lite och göras omprov i september. Men det är klart, något ska man fylla tiden med!

Den 3:e september klockan 8 till 9:30 är det dags för omprov i Lengua.


✎...

Det här är en serie om att börja i en spansk skola i Andalusien.
Mer vardagliga händelser finns under etikett Skolan.

tisdag 26 juni 2018

Vädret i mars 2018

Mars bjöd på blåst, regn och allmänt rusk. Vi tänkte ju att det skulle vara bra nu men nej, ytterligare en ruggig månad. Men så klart, alla perioder har sina ljuspunkter som lyser upp lite extra!


Mars är en ostadig månad, det visar även de föregående åren. I år har det regnat mycket, särskilt i början av mars där det kom hur mycket som helst med ca 200 mm inom loppet av 24 h. Som vanligt blev det strömavbrott så allt syns inte på graferna nedan.


Men som sagt, mars hade så klart även någon sagolikt vacker dag!

Mars 2018
 1, 19° C, sol, 10 mm regn
 2, 15° C,140 mm regn och strömavbrott
 3, 16° C, 60 mm regn
 4, 19° C, 32 mm regn
 5, 19° C,16 mm regn
 6, 17° C, sol och några droppar
 7, 17° C, sol, regn på kvällen
 8, 17° C, sol, 16 mm regn
 9, 20° C, sol, molnigt, lite droppar
10, 17° C,16 mm regn
11, 16° C, mulet, 20 mm regn
12, 19° C, sol. moln
13, 20° C, mulet
14, 17° C, mulet, lite regn
15, 16° C, sol, lite regn
16, 18° C, sol
17, 17° C, sol, skurar
18, 18° C, sol, 16 mm regn
19, 18° C, sol, skurar
20, 15° C, sol, någon skur, blåsigt
21, 15° C, sol, blåsigt
22, 17° C, sol, blåsigt
23, 16° C, sol, regn på kvällen
24, 17° C, sol, mulet
25, 19° C, sol, moln, skurar
26, 21° C, sol
27, 22° C, sol
28, 24° C, sol
29, 22° C, molnigt
30, 18° C, sol, moln, skurar
31, 18° C, sol

Månadens snittemperatur dagtid: 18° C

🌞

Statistik från väderstationen (klicka på bilderna så blir det nog lite tydligare):


Average är genomsnittstemp under hela dygnet.


🌞

Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:

Amanecer - gryning
Salida del sol - soluppgång
Cenit - zenit
Puesta del sol - solnedgång
Anochecer - skymning

Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

🌞

Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

🌞

Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.

söndag 24 juni 2018

Skyltsöndag nr 87 - Sommaren har kommit

- Det finns ingen ananas. Glass eller pizza? skriver jag till mannen min.
- Glass, svarar han.
- Bra, det tycker jag med! skriver jag tillbaka, lägger ned paketet i varuvagnen och går mot kassan.

Nej, det var inte val av middag, det var val av cool poolsolstol (säg det några gånger på rad!). Väl hemma sätter uppblåsningen igång. Trots cykelpumpens hjälp tar det tid, den är stor! Men till slut ligger den där, den uppblåsta glassen.


Den flyter bra där i poolen och jag provar. Guu så skön den var att ligga på! Skulle nästan kunna somna! Mannen min var lite purken över att det inte blev en ananas men efter att i dag ha provat glassen håller han med mig: rätt val.


Vi tyckte att den där glassen var stor, den är 185 cm lång 126 cm bred. Men någon ska ju alltid skylta om att de är värre:



F-n vad stor! Vi hade inte fått plats själva med den flamingon i vår pool! Den är så hög att den nästan tittar över muren till oss. Grannarna har köpt den till sina barnbarn, det kommer att vara ett ännu j-are liv i poolen nu med den där. Må den fort gå sönder. Ful är den dessutom. Inte för att glassen är direkt tilltalande men den sticker inte i ögonen, inte lika mycket i alla fall. De kanske skulle tagit enhörningen i stället?!


Nä. Lika ful den. 

Vi kan i alla fall konstatera att ordningen är återställd, Sverige har fått normalt (mid-)sommarväder och Spaniens sommar som startade i torsdags har kommit med värme! 

Den ena väderstationen skyltar om att det är varmt, nästan 30 grader:


Den andra med:


Den tredje ...


... säger att det är över 30 grader ute! Och jo, reklambladen har rätt, det här ska man fylla frysen med då:



Glass i mängder så klart! Ligga på en glass i poolen och äta glass - kan det bli bättre?


Jag hoppas ni hade en härlig midsommar! Vi hade det bara bra ...


... trots att sonen tycker att jag är jobbig. Men traditionen är ännu inte bruten! En krans och ett fint foto varje midsommar sedan han var 6 månader gammal. Att se dem samlade är helt underbart! Hans framtida fru kommer att tacka mig.


~ ☺ ~

Detta var ytterligare ett avsnitt i genren Fritt Tolkad Skyltsöndag!

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

lördag 23 juni 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 25

Den här veckan är så full av godisbitar så jag vet inte riktigt vilka jag ska plocka ut och bjuda på! Det får bli en lite större näve denna veckan!

Godisbit nr 1
Ny kyl/frys! Äntligen står den där. Lite större kyl, lite mindre frys. Vi slipper böja oss ned hela tiden, det är nytt, rent och så himla fräscht! Superbra service fick vi av butiken DTodo, frakt ingick och de kom precis på utsatt tid redan dagen efter. Inga kommunikationsproblem heller, det visade sig att Luis, den spanske butiksägaren, kan väldigt bra engelska samt - hör och häpna! - svenska!


Godisbit nr 2
Midsommarmat! Inte för att det var så mycket midsommarkänsla under gårdagen, sonen hade ju en helt vanlig sista skoldag. Eller vanlig och vanlig, de gjorde inte ett endaste vettigt dyft. Men han skulle vara på skolan klockan 8.15 till 14.45 lik förbenat. Han hade kunnat vara hemma, egentligen.

Jag gjorde en smörgåstårta och det blev en frukttårta som inmundigades ute i trädgården tillsammans med cava. I väntan på middagstid fick allt plats i nya kylskåpet utan att jag behövde plocka ut och stoppa i kylväskan en stund, till och med vinflaskan fick plats.

Och ja, det finns till en middag till! Yes!

Hoppas ni också hade en trevlig midsommar!


Godisbit nr 3
Snabb och välbehövlig hjälp! I måndags när vi skulle åka och beställa kyl/frysen så lyste displayen på bilen upp med en massa röd text: KOLLA DÄCKENS LUFTTRYCK!
Punka. Igen. En fet skruv satt inkilad rakt in i bakdäcket så det pyste. Som tur var så ligger butiken vi köpte kylen på i industriområdet och där finns mängder med bilmeckar. De flesta verkade dock ha stängt fem minuter tidigare men vi hittade en, PitLane, som sa att visst, det där fixar vi på en gång.

En kille lyfte upp bilen lite, satte sig bakom däcket, fick loss skruven, körde in en grej som såg ut som en lång och smal korkskruv. Han filade runt med den med några kraftiga tag och sedan petade han in något som vi antar är vulkaniskt gummi. Han meckade runt med det ett tag, verkade till slut bli nöjd. Han fyllde på med luft och kollade att trycket höll. Japp. 10 € kostade det, som hittat. Trycket håller fortfarande men en snabb blick kastas under däcken innan vi far iväg nu. Skruven satt så perfekt i mitten så frågan är om någon har haft lite "kul".

Godisbit nr 4
Att göra något bra! Jag var på väg in till Lidl och hör något som gnyr. En liten vit vovvsing står bunden vid en stolpe utanför entrén - mitt i solskenet, nästan 30 grader. Den vet inte vilken tass den ska stå på, det bränner så på de heta plattorna. Stackars hund!

Jag velar. Vad ska jag göra? Jag får ju egentligen inte röra den ... Jag går in i butiken. Så himla mycket folk. Ska jag be kassan ropa ut? Hur får jag dem att förstå? Bryr de sig ens? Går ut igen och tittar på hunden, folk tittar men gör inget. Går in igen men fortsätter höra hunden gny, ser den hoppa från tass till tass. Folk som går förbi stannar, klappar den lite, och går sedan in i butiken. Hunden fortsätter gny, det gör så ont i tassarna!

Jag får nog. Jag går ut, drar kopplet från pelaren och drar med mig hunden till skuggan där jag kan fästa den vid en annan pelare, knappa tio meter bort. Hundstackaren lägger sig på en gång och bara pustar ut. Skugga ...!

J-a hundägare!!! Hur f-n tänker de! Jag var så upprörd så jag skakade i säkert en halvtimme efteråt! Hade ägaren kommit ut hade jag skällt ut den på alla de språk och ord jag kan, något borde kanske gå in. Fast å andra sidan om man binder fast en hund mitt i solen så saknar man något väsentligt.

Den här godisbiten är för en gångs skull jag! Att jag gjorde något i stället för att göra som de andra, bara titta och skaka på huvudet och sedan gå vidare med sitt liv. Det vill säga, de som ens brydde sig och reagerade, många såg inte ens åt hunden.

Stackars vovven! Om ni bara sett hur den pustade ut när den kom in i skuggan, där plattorna inte längre brände tassarna ...

Godisbit nr 5
Sonen! Den största och mumsigaste godisbit man kan tänka sig. Alla kategorier. Han har klarat av ett år i spansk skola. Än vet vi inte om han klarat alla ämnen, Lengua och Física är väl fortfarande i farozonen men vad gör det? Resten tror jag är klarade (vi får veta mer på onsdag, konstigt system och jag ska berätta mer om det, så klart). Han har i alla fall "överlevt" och mår bra!

Hur stolt kan man bli som förälder?!

onsdag 20 juni 2018

Spanska skolan - del 18: Lärare och personal

Sonen kom för några veckor sedan hem med papper som helst skulle skrivas under och lämnas tillbaka. Det var massor med text men jag lyckades klura ut att det skulle bli una huelga, en strejk! Några av skolans lärare ville uttrycka sitt missnöje över hur det spanska skolsystemet och dess lärare hanteras. Det visade sig vara inte bara på sonens skola utan i hela Andalusien.

Bild lånad från Diario Sur

Läraranställning
Jag kan verkligen rekommendera er att läsa här hos Casa Annika, hon bor med en spanjor som är lärare till yrket så hon är mycket mer insatt i detta om att vara lärare i Spanien än vad jag är. Men i väldigt korta drag så är det så att har du inte en fast tjänst vid en skola så är det inte du som bestämmer vilken skola du ska jobba vid utan la junta. I Sverige skulle det vara som att Stockholms läns landsting säger till dig som är lärare och bor i Södertälje med din familj och dina vänner att det här läsåret som nu börjar så får du ta tjänsten i Norrtälje. Annars har du inget jobb. Nu är inte Stockholms län så stort med sina 6 519 km2. Andalusien breder ut sig på 87 268 km2. Dessutom ska en lärare som inte har fast anställning göra ett test vartannat år för att visa sina kunskaper.

Fröken Otilia är inte lycklig. Alltså, hon är en strålande glad själ men hennes jobbsituation är allt annat än säker, 18 % av Andalusiens lärare är interinos, vikarier, och på skolan är det totalt 9 lärare samt ytterligare 10 stycken i personalen som är det (om jag förstod siffrorna rätt). Nästan 20 tjänster som kan förändras varje år vilket blir stressigt och rörigt för både elever och personal, kan jag tänka mig.

Fröken Otilia har jobbat som lärare i 10 år och inte fått fast tjänst än, hon skickas runt. Hon ska göra sitt test nu i juni och vet inte förrän i mitten av augusti om hon har ett jobb att åka till eller var det i så fall blir.
- Jag kan bli skickad till Huelva! sa hon och vill inte dit, det är 32 mil bort.

I 7 skoldagar varade strejken på skolan utan några egentliga framsteg, många lärarlösa timmar blev det. Sonen passade på att göra läxor och plugga inför slutproven. Smart kille.

Vilket leder till nästa sak jag tänkte berätta om.

Lärarlöst
Om en lärare är borta från en lektion (sjukdom, möte osv) så sätts det inte in någon vikarie, möjligen blir det en guardia, dvs det kommer någon vuxen och bara övervakar att det är lugnt i klassen, att de förhoppningsvis gör något vettigt och inte bara sitter och babblar. Ibland får de som har använda sina mobiltelefoner till musik. Finns ingen vakt så skickas ungarna ut på skolgården. När Sekreterare Fernando opererade benet i vintras så hade eleverna i sonens klass knappt matte under en hel vecka, de satt ute på gården (som saknar sittplatser) i det ruggiga vädret som då var.

Vilket leder till nästa ...

Titlar
Jag brukar ju skriva om Sekreterare Fernando. Det står att han är det, sekreterare. Men det innebär inte att han är en som skriver ut brev, svarar telefon, bokar hotell och assisterar chefen (så som jag tänker mig en sekreterare gör, de gör säkert mer än det så bli inte upphetsad över min generalisering). Här kommer det en kort lista på några av titlarna i den spanska skolvärlden:
La dirección - skolledningen
El director - rektor, ansvarig för skolan
El jefe de Estudios - studiechef, vilket väl motsvaras av studierektor
El secretario - sekreterare, rektorns högra hand, har hand om skatter och avgifter, informationsflödet, elevinskrivningar, betyg. Det administrativa kring utbildningen, eleverna, lärarna och byggnaden.
Tutor - klasslärare, den som främst har kontakt med eleven och dess familj.

✎...

Papperet sonen kom hem med, det som informerade om strejken då? Jo, det skrev vi så klart under och sonen lämnade in det till Sekreterare Fernando. Inte för att det antagligen hade någon verkan annat än att visa att vi föräldrar inte gillar att det byts lärare på det sättet hela tiden. Strejken hade tydligen inte heller någon verkan ...
- Det är jättejobbigt, det här gör jag nog aldrig om igen! sa Fröken Otilia när de var mitt uppe i strejken.

I dag var det hennes sista arbetsdag vid skolan och jag hoppas verkligen att vi på andra sidan sommaren åter får se henne som sonens lärare. För att öka på chanserna har jag även mailat Sekreterare Fernando om det. Om det nu hjälper ...


✎...

Det här är en serie om att börja i en spansk skola i Andalusien.
Mer vardagliga händelser finns under etikett Skolan.

söndag 17 juni 2018

Skyltsöndag nr 86 - Skyltar jag inte vill se

Ibland skyltas det om saker man helst inte hade velat se. Som det här:


Jäklans uppdateringar ... De kommer alltid när det är som mest olämpligt!


En skylt man inte vill mötas av när man kollat öppettiderna på hemsidan och där står inget om att det skulle vara stängt! Vi hade planerat in att ta tag i detta medan bilen stod på verkstaden. Och så är det stängt! Inne i byggnaden, bakom lappen, står det en kvinna med barsk uppsyn och korslagda armar (endast benen syns).

Vi var inte de enda som blängde surt på henne där vi stod vid de stängda portarna.


Ännu en uppdatering ... Och det där meddelandet gillar jag inte! Vad är det nu som har skitigt sig?


Att vid skolan se en skyltning om att en stor rackarns ödla är på vift .. Nej tack, den hade jag inte heller behövt se.

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

lördag 16 juni 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 24

Lördagsgodisdags!


Godisbit nr 1
Underblomman har börjar blomma! Mirabilis jalapa är dess vetenskapliga namn och den är verkligen underbar, så himla läcker! Första gången jag såg den var på Mallorca 2008 och jag plockade med mig en stickling hem. Jag lyckades hålla den vid liv över vintern, den började blomma på sommaren, fick fröer och sedan har jag haft minst en planta varje år. Här i huset där vi bor fanns den redan på plats och kommer upp varje år, fröerna den spillt ut växer sig stora de med.

Det roliga med denna blomma är att på samma planta kan blommorna se helt olika ut i färgerna. En kan vara helt vit, en annan helt cerise och sedan i toner och mönster däremellan. Det finns sorter som är helt enfärgade men det finns även de som har udda färger med gult, rosa, vitt och aprikos på samma planta. Ett vackert bladverk har den också samt en härlig doft när mörkret faller på. En riktig godisbit i trädgården både i Sverige (som ettåring eller spara roten frostfritt) och Spanien (perenn)!


Godisbit nr 2
Min dagbok! Jag har sedan jag var 15 år skrivit dagbok. Inte tankar och idéer utan mer journal, kanske. Tre-fyra korta meningar om vad som skett under dagen. Detta dagboksnoterande har varit så suveränt om och om igen, många dispyter har kunnat undvikas (- Näe, det gjorde vi inte alls då! -Jo, för det har jag skrivit upp!) och hjälpt till att minnas dagar och händelser. Det är dessutom där jag skriver upp högsta temp och väder varje dag, det som sedan hamnar här i bloggen.

Den börjar se lite sliten ut. Men har man varit med sedan 2010 på några resor och en utlandsflytt så är det tillåtet. 1,5 år kvar, sedan är det dags för en ny.


Godisbit nr 3
Poolplask! I torsdags var det poolpremiär och det är en månad senare än andra år, till och med två i jämförelse med 2017.

Äntligen! Nu väntar jag bara på att det ska bli så där härligt skönt med ett kvällsdopp.

onsdag 13 juni 2018

Vädret i februari 2018

Februarivädret var minsann inte mycket att skryta med, det var en riktigt ruggig månad där elförbrukningen stack iväg igen.

Cat on a cold tile roof.

10 grader ute och 18 inne. Inte skönt.

Men det fanns även några få dagar som var helt suveräna! En av dagarna var när kusinen kom hit och vi kunde njuta av att sitta ute länge, tills solen gick ned bakom bergen.


Jag tyckte också det var lämpligt att fylla år på en av de andra av månadens vädermässigt bästa dagar!

Februari 2018
 1, 19° C, sol, moln
 2, 14° C, sol, blåsigt
 3, 15° C, sol, blåsigt
 4, 11° C, skurar
 5, 13° C, skurar
 6, 12° C, sol, moln
 7, 12° C, mulet
 8, 12° C, sol
 9, 14° C, sol
10, 15° C, sol
11, 21° C, sol, blåsigt
12, 20° C, mulet
13, 18° C, sol
14, 16° C, sol, blåsigt
15, 18° C, sol
16, 18° C, sol
17, 21° C, sol, blåsigt
18, 16° C, mulet
19, 17° C, skurar
20, 19° C, sol, moln
21, 20° C, sol
22, 16° C, sol
23, 16° C, sol, moln
24, 13° C, mulet, droppar
25, 16° C, sol, mulet
26, 19° C, sol, regn
27, 18° C, sol, moln, skurar
28, 14° C, ösregn 30 mm

Månadens snittemperatur dagtid: 16,2° C

🌞

Statistik från väderstationen (klicka på bilderna så blir det nog lite tydligare):


Average är genomsnittstemp under hela dygnet.


🌞

Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:

Amanecer - gryning
Salida del sol - soluppgång
Cenit - zenit
Puesta del sol - solnedgång
Anochecer - skymning

Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

🌞

Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

🌞

Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.

måndag 11 juni 2018

E-boksläsare - vad ska man tänka på?

Jag vet, jag har sagt det förr, men jag älskar min e-boksläsare! Jag som drömmer om att ha ett eget rum med väggarna klädda med böcker, en öronlappsfåtölj och sprakande brasa. Ett privat litet bibliotek, helt enkelt. Där alla böcker är värdefulla medlemmar i sällskapet. Vilken rikedom att titta på och bläddra i!

Bilden är lånad på Pinterest

Med den drömmen, hur kan man då bli så såld på en elektrisk mojäng? Jag vet inte men läsupplevelsen är den samma! Jag saknar inte att bläddra, i alla fall oftast inte. Det finns två fall där den vanliga pappersboken slår e-boksläsaren och det är när det är vackra bilder samt när det är fråga om en manual eller lärobok där man behöver sitta med fingrarna instuckna på några ställen för man bläddrar fram och tillbaka för att förstå.

Vad jag också tjatar om är att en dedikerad e-boksläsare (eller läsplatta som det också kallas för) med dagens teknik aldrig ska blandas ihop med att läsa en e-bok på dator, mobiltelefon eller surfplatta. Jag har provat på alla varianterna och hur man än vänder och vrider så är det jobbigt att läsa på datorer och de andra enheterna medan e-boksläsarens matta yta känns som att dra handen över ett pappersark, det är som att läsa på ett papper. Som att läsa en vanlig pocket, en häftad eller inbunden bok med matta sidor. Jag ser ibland studier och undersökningar om vad som är "bäst" och där det negativa med e-böcker har lyfts fram så är det för att boken har läst på fel slags enhet.

Min e-boksläsare Sony PRS-T2. Bild lånad från Sony.

Om du nu ändå är lite nyfiken och har kommit på att jo, jag skulle nog gärna vilja ha en, det är semester snart och då ska här läsas böcker, så är det också så att man ska hitta en som är bra. Jag har haft min Sony PRS-T2 i över fem år, mannen min fick sin Kindle Paperwhite för fyra år sedan och sonen sin nya e-boksläsare Kindle Paperwhite i julklapp (han hade tidigare en billig Nolimbook i tre år men den var lite för begränsad). De är så klart lika men de har ändå lite olika egenskaper. Vad som passar en beror också på vad för slags böcker man läser och hur man läser.

Så här kommer det lite om mina tankar kring e-boksläsarnas egenskaper, vad man kanske ska kolla efter när man söker information eller pratar med försäljaren.

Filformat
I e-böckernas värld är det några filformat som används främst och dessa är .epub, .pdf, .mobi och .txt. I Sverige är det mest .epub (Adobe) som man kan låna på biblioteket samt köpa i boklådorna via internet. .pdf används också men kan vara svårare att hantera då den är mer låst och kan därmed se konstig ut på skärmen. I USA är det mest .mobi så köper man en Kindle är det .mobi som gäller.


I dag finns det program som konverterar om så har du en e-bok i .epub så kan man göra om den till .mobi och vice versa. Fungerar väldigt bra med till exempel mjukvaran Caliber. Tyvärr kan bokförsäljarnas och bibliotekens DRM (Digital Rights Management) sätta stopp för konverteringen (men för den som vill finns det så klart sätt att kringgå det med).

Vill man kunna se framsidan av boken är det lämpligt med en e-boksläsare som klarar av bilder, det kan ju även finnas bilder inne i boken som stöder texten. De flesta e-boksläsare klarar av att visa svartvita bilder i formaten .jpg, .bmp och .png.

Ordbok
Läser du på olika språk eller kanske böcker från 1800-talet? Eller kanske bara upplever att det ibland är ord du inte förstår men skulle gärna vilja veta vad de betyder? Då skulle jag verkligen rekommendera att e-boksläsaren har möjlighet till att ha en ordbok eller två. I min kan jag enkelt markera ett ord jag inte förstår så kommer det upp ett fält längst ned med The Oxford Dictionary som förklarar vad ordet betyder. Sonens gamla läsare saknade denna funktionen, det var många gånger som han har frågade vad svenska ord betyder. Jag svarar gärna men ibland är det bra att kunna själv också.

Belysning
En e-boksläsare kan du använda i fullt solsken utan att den blänker och gör skärmen oläsbar. Men ofta vill man ju sitta uppkurad i sängen när det börjar bli mörkt och då behöver man belysning för att kunna läsa. Min läsare har ingen inbyggd belysning utan jag har köpt till en liten läslampa, den sitter inbyggd i det skyddande fodralet. Mannen mins och sonens respektive läsare har belysning inbyggd i skärmens kanter (det är alltså inte skärmen som lyser som på en surfplatta eller dator, skärmen är belyst med lampor på sidorna på samma sätt som en vanlig bok med sänglampan tänd). Båda varianter fungerar bra men jag tror att de med inbyggd belysning är bättre och är i dag också det vanligaste. Visst kan man sitta vid en vanlig lampa och läsa men fördelen med egen/inbyggd är att man kan sitta på flyget eller bussen, i hammocken, på balkongen eller under trädet där det inte finns någon el.

Kontrollera att belysningen är reglerbar samt att man kan stänga av den helt.

Lagring
Man fyller fort sin e-boksläsare med skatter! Jag tömmer emellanåt men har böckerna kvar på min datorn och använder mig av programmet Caliber för detta. En vanlig e-bok är normalt inte stor men finns där bilder så blir det genast större. Ska du ut på långresa med tveksamt internet så kan det dock vara bra om det finns möjlighet till extra minne till läsaren. Min e-boksläsare har ett internt minne på 1.35 GB och med tanke på att merparten av böckerna i mitt digitala bibliotek är långt mindre än 1 MB så får det plats många! Med extra minne kan man få med sig flera tusen böcker!

Det finns så mycket böcker i världen värda att läsa, slösa inte bort tiden på att läsa något halvdant bara för att det är det enda du har med dig!

Fodral
Skaffa ett bra fodral till läsaren. Min är som sagt över fem år gammal och har varit med på en hel del resor och följt med i handväskan eller ryggsäcken. Jag såg att nu har det blivit ett litet märke på fodralet samt att det börja spricka upp lite i vikningen. Trist men det är ju där för att skydda. E-boksläsaren ser fortfarande helt ny ut. Så ett bra fodral kan jag verkligen rekommendera.

Teckensnitt
Det teckensnitt som förlaget har valt är kanske inte det bästa för dina ögon eller det du föredrar (jo, jag har valt bort tryckta böcker för att jag tycker att textmassan ser jobbig ut) så du bör kunna ändra teckensnitt (typsnitt, font) på e-boken du läser och du bör även kunna ändra storleken. Detta är guld värt när man kanske är trött eller texten helt enkelt är svår att läsa.

Layout
Det här är det som jag upplever som dåligt på min e-boksläsare: vad som visas på skärmens förstasida. Min visar framsidan av den bok jag läser samt de fyra senast överförda/nedladdade böckerna. Vad jag saknar är att kunna bestämma själv vilka böcker som visas. Jag kanske håller på att läsa två tre böcker samtidigt, det är inte helt ovanligt. Man kanske är två som delar på samma e-boksläsare, ett tag läste jag jag högt för sonen. Jag vill på förstasidan kunna välja mellan de jag har aktiva. Vet inte om det finns någon läsare som har så dock.

Snabbhet
En e-boksläsare har normalt fyra lägen: helt av, sovläge, läsläge och bläddra till ny sida. Den är egentligen bara aktiv precis när den bläddrar till ny sida och E-Ink (eller e-bläck) "printas" på skärmen, sedan etsas bilden liksom fast och är aktiv i 10 minuter. Efter det går den ned i sovläge i tre dygn och därefter stängs den av själv för att spara på batterierna. Tiderna kan så klart variera mellan e-boksläsarna men så beter sig min.

Det är framför allt när den läser in en ny sida samt när den vaknar ur sovläge som den inte får ta för lång tid, det ska inte ta längre tid än med en riktig bok när du slår upp den eller bläddrar blad. Är det mycket bilder kan detta dock söla ned hastigheten.

Sidbläddring
På min kan jag välja hur jag vill bläddra: trycka på pilen framåt (eller bakåt), trycka på skärmens ena sida eller dra med fingret. Jag sitter med tummen på knappen när jag läser och en lätt tryckning gör att nästa sida läses in. Det går till och med fortare än med en vanlig bok, jag använder bara en hand, behöver inte byta läge eller släppa temuggen i andra handen.

Alla e-boksläsare har dock inte knappar men det är ju enkelt att ändra med ett lätt tryck på skärmen. Min skärm är så känslig så den satte igång och bläddrade sidor för att en sorgmygga knatade över skärmen! Den bläddrade en gång till när sorgmyggan mötte sitt öde.

Batterihållbarhet och laddning
Min e-boksläsare laddar jag kanske en tre-fyra gånger om året och då använder jag den i stort sett nästan varje dag. Ni läste rätt: om året! Då har jag visserligen ingen belysning som drar batteri då belysningen har ett eget AA-batteri (vilket jag byter ut en eller två gånger om året, beror ju på hur mycket jag läser när det är mörkt). För att ladda kopplar jag bara i USB-kontakten några timmar, samma som jag använder till mobiltelefon.

Uppkoppling
Jag använder aldrig wifi-funktionen på min utan laddar ned med hjälp av datorn och sparar böckerna i Caliber och för sedan över därifrån med en slagg. Men om man prenumererar på till exempel dagstidningar kan ju detta bli bökigt, lättare att ladda ned direkt. Man kan surfa lite men det är verkligen inte någon upplevelse att göra det (vilket sonen kommenterade i ett försök att komma över mer "datortid", själv har jag knappt försökt). Man ska dock lätt kunna koppla sig mot ett bibliotek eller butik för att ladda ned nya böcker. De som gör detta säger att det är hur smidigt som helst!

Bild lånad från PC för alla

Märke
De två största aktörerna i världen är Kindle och Nook Book, på den svenska marknaden får man lägga till Letto. För att man lätt ska kunna köpa en e-bok direkt ned i sin e-boksläsare så är de knutna till olika butiker (där man måste ha ett konto): Kindle är kopplat till Amazon, Nook Book till Barnes & Noble och Letto till Adlibris. I Spanien finns Nolim som är koppla till Carrefour.

Pris
Prisspannet är stort! Det billigaste jag sett är kring 50 €, det dyraste nästan 400 €. De flesta ligger kring 150 € och det passar nog för de alla flesta användarna, de som smidigt och lustfyllt bara vill läsa en bok! När vi köpte den första till sonen köpte vi en billigare (ca 70 €) för att se om han ens skulle använda den. Nu är han en glad daglig användare av en lite bättre och dyrare modell.

Kobo Aura H2O. Bild lånad från https://victoriavisits.co.uk

Andra nyheter och finesser
  • Det finns numer vattensäkra e-boksläsare för användning vid poolen, badkaret, stranden osv.
  • Det finns skärmar som visar färg men de är då inte E-Ink och skärmen har nog annan upplevelsen. Jag har själv inte sett dem så jag kan inte säga så mycket om det.
  • Det finns e-boksläsare med ljud.
  • Man kan markera en text och skriva en kommentar om den.
  • ... och en hel del mer.

Jag vet, jag har skrivit massor! Allt är inte det nödvändigaste att hålla reda på, men jag ville visa på bredden, möjligheterna och alternativen samtidigt som en del av er kanske fick svar på frågor om vad en e-boksläsare egentligen är.

Så svårt är det inte egentligen att hitta en som passar. Det som till sist brukar vara det avgörandet är priset och vad som finns tillgängligt och enkelt att få tag i. Oavsett, jag tror inte jag hittills har hört någon som köpt en e-boksläsare som sedan lagt den ifrån sig för att återgå till tryckta böcker som förstahandsval.

lördag 9 juni 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 23

Skålen är framställd, lördagsgodiset serverat!


Godisbit nr 1
Riktigt smågodis! Ska man på bio så ska det tydligen vara godis, popcorn och läsk. Det räcker inte med en sak, nej hela paketet. Och som alla svenskar i Spanien vet så är godiset här ingen höjdare! Men så kom vi på att intill Plaza Major där bion ligger finns ju IKEA, de har minsann svenskt smågodis! Inte så mycket och det är kanske inte de sorter jag främst skulle välja men bättre än det spanska utbudet. I dag hade de dessutom nedsatt pris så det kostade 8.90 € per kilo.


Godisbit nr 2
Ost- och skinkpaj! När den blir så där riktigt god! Det blev den i går. Jag brukar passa på att göra två pajer när jag ändå drar igång ugnen, det är inte mycket mer jobb med det än att göra en. Bonusen är att det räcker till en middag till!

Godisbit nr 3
Ny kyl och frys! Miguel, han som vi hyr av, fattade direkt när jag gnällde om kylen och frysen som bergis har stått här sedan huset byggdes mitten av 70-talet. De är små och står under köksbänken så man får krypa på golvet för att se vad som är där, det saknas delar, handtag är trasiga, de bullrar och låter ... Allmänt otrevliga, helt enkelt.

Så nu ska vi se ut en ny kombinerad med större kyl, informera Miguel och han betalar. Så som vi alla svurit över framför allt kylen, att vi inte gnällde tidigare!

fredag 8 juni 2018

Vädret i januari 2018

Vi tar väl en månad till så vi kommer någon vart, jag ligger ju lite efter i rapporterandet.

Soluppgång den 11 januari

Januari bjöd på en del klara dagar, till och med någon enstaka dag med sol och över 20 grader.

Solen är på nedgång den 13 januari

Men det har också varit en ruggig och kall månad då nätterna inte direkt erbjudit värme, det har emellanåt varit blåsigt och regnigt. Vi kämpade med att hålla brasan vid liv nästan dygnet runt för att minimera användandet av våra extraelement. Energifakturan visste jag skulle vara hög och japp, nästan dubbelt så hög som den annars är resten av året. 601 kWh och 120 €. Tack för den, Endesa ...

Skifte i vädret på kvällen den 27 januari, med UFO och allt!

Januari 2018
 1, 15° C, sol, blåsigt
 2, 18° C, sol, blåsigt
 3, 22° C, sol
 4, 20° C, sol, blåsigt
 5, 16° C, sol
 6, 12° C, sol, regn, blåsigt
 7, 12° C, sol, regn på fm
 8, 12° C, regn
 9, 11° C, sol, regn på em
10, 18° C, sol
11, 15° C, sol
12, 15° C, sol, blåsigt på fm
13, 14° C, sol, moln, blåsigt, några droppar
14, 12° C, regn
15, 12° C, sol
16, 12° C, sol
17, 15° C, sol
18, 17° C, mulet
19, 17° C, mulet
20, 20° C, sol
21, 24° C, sol, blåsigt
22, 20° C, sol
23, 18° C, sol
24, 17° C, sol
25, 17° C, sol, skur på kvällen
26, 14° C, sol, blåsigt
27, 14° C, sol, blåsigt
28, 14° C, skurar, blåsigt
29, 17° C, mulet
30, 17° C, mulet
31, 17° C, mulet

Månadens snittemperatur dagtid: 15,9° C

🌞

Statistik från väderstationen (klicka på bilderna så blir det nog lite tydligare) men tyvärr bara de sista dagarna då mannen min äntligen fick igång den igen efter strömavbrottet den 12 december:


Average är genomsnittstemp under hela dygnet.


🌞

Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:


Amanecer - gryning
Salida del sol - soluppgång
Cenit - zenit
Puesta del sol - solnedgång
Anochecer - skymning

Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

🌞

Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

🌞

Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.