Lördagsgodis 2018 vecka 4

Oj! Redan vecka fyra på det nya året! Dags att stoppa ned näven och rota runt efter godbitarna ur veckan! Hittade extrabitar i dag också!

Godisbit nr 1
Att misslyckas men envist prova igen och lyckas! Tryckkokaren igen (mannen min suckar)! Jag fick ju för mig att jag ville göra vita bönor modell Heinz, alltså klassiskt engelsk bakade vita bönor. Jag tittade på innehållsförteckningen på Heinz-burken i skafferiet, tittade runt på internet efter recept, plockade lite här och lite där. Som alltid när jag ska prova på något, egentligen! Jag började med tomatsåsen och fick till en som blev jättebra! Bönorna blev dock mush ... Överkokade! Första totalmissen i tryckkokeriet (lär nog komma fler). Men som sagt, jag är envis och nya bönor inköptes. Tog halva påsen den här gången. Och det blev supergott!

Godisbit nr 2
Förtjusta fniss! Sonen är tonåring och det innebär att han på vardagsmorgnarna har svårt att komma ur sängen och är seg och trött (men lördag och söndag är speldag så då kommer han raskt ur säng). Jag körde honom till skolan i veckan och stannade till för att slänga soporna och när jag åter satte mig i bilen och körde iväg så funderade jag högt.
- Det är lustigt med ordet sopor som är i plural, säger man det i singular så blir det sopa och är det något annat! sa jag och petade lite i sidan på sonen ... och petade lite till ... och igen ...
- Sluta mamma! skrattade han.
- Haha, du kan inte peta tillbaka för jag kör bil! sa jag och petade igen.
- Händerna på rattarna! svarade sonen.
- Öh ... nä, det tycker jag inte.
Sonen svarade inte och när jag kastade en blick åt sidan på honom så ser han rätt frågande ut.
- Rattarna är ett annat ord för bröst, förklarade jag för honom.
- Men mamma! utbrast han och började sedan fnissa.

Det kom små fnissattacker hela vägen till skolan sedan.

Godisbit nr 3
Beröm från läraren i skolan! Den här gången var det inte sonen som fick det utan jag! Det var ju det där med Lengua & Literatura, språk och litteratur, som var en svaghet i sonens betyg. För att hjälpa honom med detta så tog jag sonens skolbok och började skriva stödord åt honom, plocka ur det viktiga ur den massiva texten. Jag gjorde två kolumner: en på spanska och en med samma innehåll på svenska. Jag sa till sonen att jag vill att han läser igenom detta, då lär han sig förstå orden och vad de betyder på både svenska och spanska. Sedan kan han läsa den utökade texten i boken och därmed lära sig ännu mer.

Jag har lagt ned många timmar på detta och tänkte att detta är kanske något som fler kan ha hjälp av, kör spanskan i Google Translate till engelska till exempel, så blir det i alla fall ganska hjälpligt läsbart. Så jag skickade första kapitlet (har gjort fem) till Fröken Otilia och frågade om det var av intresse.
- Emma! You're a hero! kom svaret efter en kort stund trots att hon låg nedbäddad i sängen.
Några dagar senare kom sonen hem med en hälsning från Lengua-läraren, att jag varit jätteduktig!

Fast den bästa godisbiten är ju dock att sonen faktiskt använder sig av papperen! Ja, gu nåde honom annars ...

Godisbit nr 4
Attans bra kombinationer! Sonen kom hem med en läxa i Geología och förstod inte vad det stod i läroboken, hur han skulle svara på frågorna. Det var dessutom sådant som de gick igenom när han var sjuk så han hade ju missat en del. Så jag läser och förstår vad det står men kan inte på rak arm svara, det handlar om meteorologi. Mannen mins ämne, han som varit lärare i meteorologi för blivande piloter! Så sonen frågar mig, jag översätter till mannen min och han lär sonen om isobarer och hög- och lågtryck och sonen klarar av läxan.