fredag 14 december 2018

Då blir jag lite trött ... del 2

Jo då, det finns alltid saker att bli trött på. Sedan förra inlägget i det ämnet har jag bland annat lyckats med att ...


... glömma bort att köksbänken lutar lite för mycket.

Varför läggar jag inte äggen i en skål medan de ligger framme för att blir rumsvarma? Då rullar de ju inte ned på golvet, i alla fall.
- Det gör inget, tyckte vildkatten Tramse och slickade i sig det splattade ägget.

🏆


... se en av matbitarna trilla ned mellan gallrets trådar och lägga sig rakt på den glödande kolen. IGEN! För att rädda den måste jag alltså lyfta upp hela gallret och därmed riskera allt de andra. Nä, den får ligga kvar, det är bara jag som äter squashen i alla fall.

Varför har jag inte skaffat mig en sådan där grillbricka att grilla smått på än? Vi hade en i Sverige, fick av Storebror Kocken, men sålde den tillsammans med grillen.

🏆


... lyfta påsen med gammalt grillkol och bara få påsen i handen och botten med kolet ut på marken.

Varför lär jag mig inte att papper och vatten (= regn och revirmarkerande katter) är en dålig kombination? Varför kastade jag inte detta på en gång eller la i en plastpåse?

🏆

Ledsen, minns inte var jag lånade bilden någonstans ...

... inte komma ihåg spanjorers okunskaper i engelska. Eller mer bestämt tänker jag på ordet next, nästa, som ställer till det.
- När får sonen reda på om han klarade sitt Lengua-test? frågade jag Sekreterare Fernando en måndag i slutet av sommarlovet.
- Results are posted next Thursday, skrev han tillbaka.
Så sonen och jag knatade ned till skolan efter en och en halv vecka men där fanns inga listor. Jag frågade vaktmästaren David i receptionen var de fanns.
- En la basura, svarade han och började rota efter dem i soporna. Listorna hade alltså satts upp torsdagen innan, samma vecka som jag kommunicerade med Sekreterare Fernando.

Tänk att jag inte lär mig spanjorernas missbruk av ordet! Jag hade en diskussion om detta med Mark The Pool Guy och han bekräftade det jag har fått lära mig: är det nu på torsdag, samma vecka, så heter det on Thursday medan torsdagen efter det blir next Thursday. Vi säger ju så på svenska också. Jag borde ju liksom ha lärt mig första gången vi utsattes för det.

🏆


... glömma bort igen att köksbänken lutar lite för mycket så den väldigt mogna avokadon öppnades på ett sätt och vid en tidpunkt jag inte alls hade tänkt mig.

Tramse är inte vidare förtjust i avokado.

lördag 8 december 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 49

Jag skrev i söndags om min fulla dag och någon skrev i kommentarerna en förhoppning om att måndagen skulle vara lugnare. Det var den inte, kan jag säga. Det här har varit en "fel-vecka". Om något skulle kunna krångla så har det också gjort det. Som detta när man försöker boka en frakt där paketet måste vara framme en viss dag:

Vi förbättrar vår service. Vi kommer snart att åter vara tillgängliga. Ursäkta störningarna.

Fast ingen vecka är ju helt svart, som tur är! Det finns ljusglimtar och det är ju det som Lördagsgodis ska ta fasta på. Jag tar fasta på sonen, så klart. Ibland slänger han ur sig saker som gör att jag skrattar högt, ibland så där så man har svårt att sluta skratta. Visst är det svårt att återge en situation - ni kommer nog inte skratta så som jag gjorde - men jag ska göra mitt bästa.

Godisbit nr 1
- Ibland är det så himla jobbigt att inte kunna spanska ordentligt! sa jag och klev ur bilen. Tycker inte du det också?
- Jo, det är det, svarade sonen lite motvilligt (han undrade väl vart detta skulle leda).
- Jag kan en massa ord men måste lära mig att sätta dem i rätt ordning. Och så måste jag ta tag i grammatiken. Jag är urusel på verb! sa jag frustrerat.
- Men mamma, det är spanjorerna också!

Godisbit nr 2
- I dag på judon var det en kille som fjärta när vi brottades! sa sonen och fnissade.
- Haha! Vad gjorde du då?
- Jag sprang därifrån! På knäna! Och höll för näsan!

Den bilden på min näthinna ... Haha!

Godisbit nr 3
- Vad ska vi äta till middag? frågade sonen för 70:e gången.
- Pappa önskade köttfärssås och spagetti, svarade jag som är urtrött på frågan.
- Åh nej! suckade sonen som är lagom förtjust i (lökbitarna i) köttfärssås. Jag vill ha något fast att äta!

Han tycker att det har blivit lite väl mycket soppor och mat med mycket sås den senaste tiden. Jag har till exempel hittat ett så himla bra recept på Chicken Tikka Masala (en godisbit bara det!).

Jag kan tillägga att när det i veckan vankades pannkakor var det inget problem med avsaknad av "fasthet".

Godisbit nr 4
- Haha! skrattade sonen när han satte sig i bilen efter judon. I dag körde jag mot en jätteliten kille, en liten spanjor. Jag skulle kasta honom och det var jättelätt. Han flög som en vante! Jag kunde inte sluta skratta!
- Ähum ... skrattade han?
- Nä, inte direkt. Men det gjorde jag! Hahaha! skrattade sonen och torkade tårarna.

Ja, vad ska man säga. Tror det äpplet inte föll så där vansinnigt långt från det moderliga äppelträdet.

Jag vill ha frukost, har väntat länge nu!

Godisbit nr 5
Soligt och varmt! Avslutar med att det har varit suveränt decemberväder, frånsett torsdagen och fredagen. Solen har skinit och temperaturen har nått upp till 23. I natt har det varit 19-20 grader och blåsigt, tror det var El Terral.

fredag 7 december 2018

Vädret i november 2018

November började bra och slutade på samma sätt. Men däremellan ... Brr... Regn och rusk! Växterna älskar detta vädret och har satt igång igen, gräsmattan kallas för djungelmattan av mannen min. Borde nog klippas. Båda två.


Hade även tänkt klippa ned rosenbusken för den är så stor nu och börjar spreta men det får nog vänta lite för den har mängder med stora knoppar! Den är vacker med regndropparna och den molniga himlen bakom.


Vackra soluppgångar som lovar en klar dag.


Men vädret kan skifta och bli en helgrå dag istället.


Dygnet avslutas sedan av en lika sprakande vacker solnedgång. Fast lite luras jag, det är inte från samma dag det där. Men bilderna symboliserar månaden bra: fint, rusk och sist fint igen. En helt normal november, egentligen. 

November 2018
 1, 18° C, sol, blåsigt
 2, 20° C, sol, blåsigt
 3, 20° C, sol
 4, 20° C, sol
 5, 19° C, sol, regn på morgonen
 6, 19° C, sol
 7, 20° C, sol
 8, 20° C, sol, regn på kvällen
 9, 19° C, sol, blåsigt
10, 21° C, sol, blåsigt
11, 21° C, sol
12, 18° C, mulet
13, 20° C, mulet
14, 18° C, mulet, regn på natten
15, 20° C, mulet, skur på natten
16, 20° C, mulet
17, 18° C, mulet, några droppar
18, 17° C, regn 40 mm
19, 17° C, skurar
20, 20° C, regn 14 mm
21, 16° C, regn 28 mm
22, 15° C, regn 7 mm
23, 17° C, regn 10 mm
24, 19° C, lite sol, molnigt
25, 17° C, småregn hela dagen
26, 16° C, sol, blåsigt, regn på kvällen
27, 19° C, sol
28, 18° C, sol
29, 18° C, sol
30, 20° C, sol, blåsigt

Månadens snittemperatur dagtid: 18,7° C

🌞

Statistik från väderstationen (klicka på bilderna så blir det nog lite tydligare):


Average är genomsnittstemp under hela dygnet.


🌞

Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:

Amanecer - gryning
Salida del sol - soluppgång
Cenit - zenit
Puesta del sol - solnedgång
Anochecer - skymning

Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

🌞

Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

🌞

Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.

tisdag 4 december 2018

Foto som foto?

Precis innan vi flyttade från Sverige så köpte vi en ny kamera, en SONY, och den har använts väldigt lite vilket så klart ger en dåligt samvete. Men det är det där med att dra med sig ytterligare något i handväskan (som redan är fylld och tung), en stor attans zoom har vi till den också. Och två stativ! Är det värt det? Funkar det inte lika bra med kameran i mobiltelefonen?

Det beror ju så klart på vad man har för målsättning med fotot och vilken ambition man har. Är det fotot som ska tala eller texten? Eller båda? Helt enkelt: duger mobilkamerans foton för min blogg?

Jag nämnde ju att sonens mobiltelefonkamera tar bättre bilder än min, i alla fall känns det som att färgerna stämmer mer med verkligheten. Jag nämnde nog även i en kommentar att min gamla Windows-telefon tog attans bra foton den också. Windows-fotona kanske inte helt stämde överens med verkligheten men de blev spännande, effektfulla!

För att göra det lite mer vetenskapligt (nåja) så laddade jag min gamla telefon och tog fram den "riktiga" kameran, satte även den på laddning. Sedan väntade jag på en vacker morgon eller möjligen kväll. Behövde bara vänta några minuter ... Vi höll nästan på att komma för sent till skolan igen.

Varsågoda! En soluppgång med fyra kameror, allt taget inom samma minut. Vi har bara lyft kameran och tryckt, inga inställningar, inga blixtar osv.

Sunset Motorola G5s Plus
Min nuvarande mobiltelefon
Motorola G5s Plus

Sunset NOKIA Lumia 735
Min gamla telefon
NOKIA Lumia 735

Sunset ASUS ZenFone 3 MAX
Sonens mobiltelefon
ASUS ZenFone 3 MAX

Sunset Sony NEX-5T
Med "riktig" kamera
Sony NEX-5T

Ett foto kan ju aldrig ersätta det verkliga och jag kan i dag inte säga vilket som är närmast (fotona togs i går) men måste jag säga något så är det nog fortfarande sonens. Tycker min gamla Lumia skapar härliga effekter, min nuvarande Motorola tar helt OK foton medan den riktiga kamerans alster ser lite mörk och kanske nästan trist ut. Men vid en mer noga titt så tycker jag att den har mest djup. Som sagt, ingen inställning är gjord och jag har ingen direkt vana att använda en riktig kamera med alla dess finesser.

Men för att svara på min fråga ovan så jo, nog tror jag att mobiltelefonens kamera och de foton den tar räcker för mina ändamål, för min blogg. Men jag borde nog i alla fall ha kameran laddad och använda den mer. Det sägs ju att det finns en värld utanför bloggen också.

Hur gör du? Mobilens kamera i bakfickan eller en "riktig" med stora zoomobjektiv och allt i den dedikerade kameraväskan? Eller en söt liten kompakt i väskan?

söndag 2 december 2018

Skyltsöndag nr 101 - Adventsstök

Hade inte tänkt skylta i dag för jag är lite trött ...

Jag har tvättat golv och dammat, jag har bytt till den röda jullöparen på matbordet, satt upp de fyra stora blockljusen på spiselkransen samt konstaterat att jag inte gjort någon krans till ytterdörren.

Vidare har jag bakat lussekatter och pepparkakor, glögg står på spisen och kryddar ihop sig. Det tar vi efter middagen.

Jag skulle ha förhört sonen på läxa men det har inte hänt, däremot har jag tagit tag i hans enorma kalufs, den är mindre enorm nu. Kläder har tvättats också. Attans, de hänger kvar på torkvindan ... Får ta in det i morgon för nu är de fuktiga och kalla igen.

Har dessutom pustat ut en stund i fåtöljen ute med pannan vänd mot solen, ögonen mot mobilen där en spansk grammatik-app petats på.

Så i dag blir det bara en skylt. Den är från Lidl. De brukar ha koll på priserna, oerhört sällan det är fel på kvittot. Men i går när jag handlade i den julifierade butiken (det är fullt med spanskt julgodis, skinkor och skaldjur) så stod jag länge och tittade på detta:


Jag förstod ingenting ... Min spontana tanke var att det fanns två förpackningar, en på 1 kg och en på 2 kg. Men så tittade jag närmare ...


... vilket nog personalen också borde ha gjort. Det som jag strukit under med blått visar artikelnumret. Det är samma så vi pratar alltså om en produkt, inte två. Det är en förpackning på 2 kg langostiner. Som kostar ... hmmm ... 7.79 €? Nej, 15.58 €. Men frågan är vad de kostade tidigare. Kostade de 18.99 eller 16.98 €? Om jag köpt, hur stort klipp hade jag gjort?

Tur jag redan har en förpackning i frysen.

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

lördag 1 december 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 48

Lördagsgodisdags!


Godisbit nr 1
Magnifika soluppgångar! I går höll vi nästan på att komma sent till skolan, det var en så otroligt vacker soluppgång och sonen och jag fotade och fotade. Bilderna gör det hela inte rättvisa.


Intressant att se hur olika mobiltelefonkameror fungerar, trots allt. Den övre bilden är av mig tagen med min mobiltelefonkamera medan den nedre är av sonen tagen med hans någon minut efter. Mycket händer på en minut när det kommer till soluppgångar men vi har sett tidigare att de plockar upp olika färger. Sonens foto kommer nog närmare sanningen.

Amaryllis 'Papillon'

Godisbit nr 2
Amaryllisar! Ok, jag ska väl erkänna att jag har alltid tyckt att amaryllisar är lite för mycket, för vräkiga och för ... helt enkelt bara för mycket. Men ibland blir man bara så helt och totalt knäsvag ... Råkade på denna skönhet när jag försökte hitta ett inlägg jag skrivit i ett trädgårdsforum då jag frösådde amaryllis. Jag som inte ens gillar stora blommor. Och definitivt inte randiga! Men alltså allvarligt ... Denna Amaryllis 'Papillon'! VILL HA!


I trädgården här där vi bor finns det faktiskt en amaryllislök nedgrävd under rosenbusken. Bladen finns där nästan hela tiden. Hade det inte varit för sniglarna så hade de funnits där konstant och den hade säkert blommat oftare. Jag har bara sett den blomma en gång och då var det med ett flera stora polkagrisar. Stor och fin men inte lika vacker som 'Papillon'.

Udda det där att den anses vara en julblomma för till skillnad mot julstjärnan - vars högblad nu är vackert röda ute i trädgårdarna - så blommar amaryllisen i det vilda i april-maj. I alla fall här.

Lättare att tvätta rent nu!

Godisbit nr 3
När man fått tummen ur ... Det vill säga när man väl gör något man tänkt lääänge att man ska göra. I det här fallet var det att jag tänkt göra ett litet överkast/skydd till fotpallen av tygremsorna som blev över när jag sydde nya panelgardiner till de stora fönstren vid matplatsen. Det är samma tyg som vi har som överkast i sofforna, dessutom. I går blev det äntligen gjort!

tisdag 27 november 2018

Spanska skolan - del 23: Svensk eller spansk skola?

Innan vi flyttade till Spanien hade vi många diskussioner om hur vi skulle göra med skola. Sonen skulle börja trean, skulle han göra det i till exempel Svenska skolan i Fuengirola eller skulle vi sätta honom direkt i en spansk skola? Supersvårt! Det är det så klart inte bara vi som tycker, samma frågor ställs av andra på diverse forum och jag har även fått e-post om det. Hur resonerade vi och varför tog vi det beslut vi gjorde? Skulle vi gjort annorlunda om vi vetat då vad vi vet i dag?


Ett mejl jag svarade på blev en bra sammanställning över mina tankar så därför har jag i stort sett klippt och klistrat det till detta inlägget. Kanske hjälper det någon som går med samma tankar och funderingar, antagligen finns där även en hel del beslutsångest. Jag vet att vi hade det!

✎...

Hej,

Vad glad jag blir för mejl som dina! Jättekul att du kontaktar mig. Jag förstår precis hur ni resonerar, vi har ju också varit i den sitsen: vilken skola ska vi välja?! Önskar det fanns en blogg som min då. 😃

Skämt åsido, jag kommer inte säga hur ni ska göra, bara kanske vägleda er i era tankar fram till ett beslut som ju ni måste ta.

Språk
Oavsett vad ni väljer, börja läs spanska nu - hela familjen! Det är mitt absolut bästa tips. Visst klarar man sig väldigt bra med engelskan men det har varit så många gånger som jag frustrerad har fått gå ifrån en situation bara för att jag inte kan spanska! Ta hjälp av appar som DuoLingo och Memrise (jag använder båda varje dag), hitta gärna en riktig kurs, kolla om ni vuxna kan gå KomVux, kanske finns det någon spansktalande i er närhet som vill förbättra sin svenska så ni kan utbyta tjänster? Alla bäckar små, du vet.

Hur utåtriktade är era barn? 
Detta är nog den första frågan ni måste ställa er. Det är faktiskt en viktig fråga och ska man hårdra det för att ge ett kort svar så är det utåtriktade barn i spansk skola medan inåtvända i svensk skola. Inte för att den svenska skolan lättare hanterar inåtvända och blyga barn utan för att det är svårare att komma till en skola där allt-allt-allt är främmande. Sonen är utåtriktad och det gör det ju enklare, men det var så klart fortfarande en stor påfrestning att börja i spansk skola. Trots detta så tycker han att lärarna i spanska skolan bryr sig mer om att eleverna ska lära sig något än i de svenska skolor han har gått på. Det får en att fundera lite ...

Ekonomi
Engelska skolor är dyra, den svenska i Fuengirola är inte gratis den heller medan den spanska kommunala skolan är det (viss materialkostnad kan tillkomma, beror på skolan och dess ekonomi). Nu vet jag inte exakt men tänk er två barn, det blir ca 120.000 kr per år i Svenska skolan, skulle tippa på 150.000 kr eller mer i engelsk. Till detta kan det tillkomma kostnader för lunch, uniform och skolböcker. Jag tror inte att du egentligen får mer för pengarna i de privata - frånsett möjligen att engelskan i de spanska skolorna kan vara lite halvdan, det är inte alltid lärarna har ett bra uttal. Men i dag plockar barn upp engelskan på andra sätt så det ser jag inte som ett problem.

Hur länge ska ni stanna? 
Ett år, då kan det ju vara smidigare med svensk skola, lättare att komma in i rutinerna, lättare att komma tillbaka. Ska ni stanna längre så bör ni verkligen överväga spansk skola för integreringens skull, för att träffa barn i närheten av där man bor.

Tillgänglighet
Väljer ni Svenska Skolan blir det här i området ni "måste" bo, väljer ni en spansk öppnas hela Spanien upp för er. Det är så vi börjar känna, vi är inte lika fast vid Solkusten längre. Och tänk också på att det är rätt jobbigt att köra fram och tillbaka varje dag om man inte bosätter sig precis vid skolan. Kommer ni ens kunna det om båda kanske jobbar? De spanska skolorna har ofta skolbuss för de barn som bor i utkanten av upptagningsområdet.

Dessutom kan det ju vara så att ni "tvingas" till ett annat val för som jag har förstått det är det numer lite svårare att få plats vid Svenska Skolan, det är långa köer.

Skulle vi göra samma sak igen? 
Både ja och nej. Hjärtat säger ju Svenska skolan men nu så här i efterhand så skulle vi nog ha bytt skola efter ett år. En mjukstart medan vi fann oss själva i det nya livet. Dessutom är det ju så att det är många mycket sociala föräldrar på Svenska Skolan och därmed många nya vänner. Det är inte att förakta! Är barnen yngre tror jag att man träffar de andra föräldrarna mer, oavsett skola. Sonen går ju i högstadiet och då har man inte lika mycket kontakt föräldrar emellan - oavsett land (inbillar jag mig).

Jag ska nog ta och skriva ett inlägg med detta i åtanke, du är inte den första som ställer dessa frågor och det är inte så konstigt. Det är en jättestor fråga och ett inte alldeles självklart beslut att ta. Tror inte jag svarat på alla dina frågor så du får gärna återkomma med fler. Dessutom skulle jag uppskatta mycket om du berättade hur det går för er, vilka beslut ni tar och hur ni kommit fram till dem.

Men som sagt, börja leka fram lite spanska redan nu! Varje ord ni lägger till er samling är värt mycket i framtiden. Oavsett hur ni gör.

Ha det bra!

Emma

✎...

Vilka tankar hade ni som gjort en liknande resa som vår? Vad tänker ni på som funderar på att flytta utomlands med barn i skolålder?

✎...

Det här är en serie om hur det går till att börja i en spansk skola i främst Andalusien.