söndag 11 november 2018

Skyltsöndag nr 99 - I krukan

Först och främst, en bild som inte har något med temat att göra, bara med dagens datum:


Kolla tid och datum uppe i vänstra hörnet! Jag mindes! Fast det kan i och för sig ha något att göra med larmet jag ställde på mobiltelefonen.
- Det är ju fusk! tyckte mannen min.
Kanske det. Men det struntar jag i!

Så! Nu kan vi fortsätta med dagens Skyltsöndagstema.

~ ☺ ~

I somras när svärmor var här köpte jag en pelargon på marknaden, en antimyggpelargon. I Sverige brukar den gå under namnet 'Mosquito Shocker', finns säkert fler benämningar.


Fungerar den? Vet inte riktigt hur det är tänkt att den ska användas, faktiskt. Ska den stå där och se vacker ut medan den doftar bort myggen? För det är ju trots allt en planta som tillhör kategori doftpelargoner. Eller ska man ta ett blad och gnugga på sig? De eteriska oljorna kan dock vara starka så risken är att det skulle kunna bli lite prickigt och kliigt. Det känns lite kontraproduktivt. Fast helt ärligt, jag köpte den för jag älskar pelargoner och denna kan inte ens mannen min gnälla om när jag kommer hem med. Han är myggmagneten, själv får jag sällan myggbett. Så jag köpte den ju faktiskt för hans skull. Vi säger det.

Doftpelargoner kan användas i matlagning, förresten. Hört de som smaksätter sockerkakor och liknande. (Info till mannen min: Nej, jag ska inte göra det!) Det har tydligen fler upptäckt för något kryp är det som mumsar på bladen ... En skakning visar att det är de där äckliga illgröna larverna från kål- eller grönsaksfly som kan kalhygga det mesta med gröna blad. Suck och megasuck. Dags att spreja den här pelargonen också. Så nej, den kommer verkligen inte att hamna i någon sockerkaka.

Apropå spreja så är det inte alltid kul att få hus, brevlådor och cyklar nedsprejade av grannskapets hundar. Men det finns lösningar för det också inom plantvärlden!


Plantera en växt där så går hundarna inte i närheten för den luktar så vidrigt i deras nosar*. Det vetenskapliga namnet på denna planta är Plectranthus caninus men för att gör att det rörigt för folk så kallas den för Coleus canina när den säljs som djuravskräckare. I engelsk folkmun kallas den bland annat för Piss-Off Plant, i svenska butiker kallas den för Kattskräck.


För det är ju inte bara hundar som sprejar utan även de gulliga fissemissarna. Jag som älskar katter svär högt och strypkänslan är stark när kattjäveln markerat revir i korgen där stickningen jag håller på med ligger eller på sittdynorna ute (olika katter och några decennier emellan men samma resultat).
 
Jodå, plantor finns för dem med. Eller snarare mot dem. Frågan är ju bara om det fungerar. Jag är inte ensam om att vara tveksam. Oftast brukar det ju vara mer en fråga om att husdjuret reagerar så här:
- Wow, ny växt! Snyyyggt! Undrar om den är god? *tugg-tugg*
- Tugga inte på blomman, kattjäkel!
- Nä, den var inte så god ... Var är mattan?! *hulk-hulk-hulk* *kräääk*
- Neeeeej! Inte på mattan igen!

*) Ska det vara en nos eller flera nosar? Skriver jag nos låter det som att alla hundar delar på nosen. Skriver jag nosar så känns det som att varje hund har ett gäng egna nosar. Kanske borde skriva om meningen totalt ...

~ ☺ ~

Jag avslutar med att gå tillbaka till dagens datum, förresten! Eller inte så mycket datumet som vilken dag det är i dag.

Grattis på Fars dag, pappis!

Kram,
Emma

~ ☺ ~

Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

lördag 10 november 2018

Lördagsgodis 2018 vecka 45

Innan jag sätter igång med pizzadegen till kvällens middag så serverar jag lite godisbitar ur veckan!


Godisbit nr 1
Tårta! Jodå, tårtan till mannen min blev jättegod och försvann i ett huj trots att den blev stor. Sonen tyckte att jag skulle börja sälja dessa (med tanke på att Fru Cuba betalade 100 € för tårtan till Fröken Cuba så såg han framför sig pengarna föda in) så det var ju ett strålande betyg. Men nej, jag ska inte starta ett konditori.

Bild lånad från Aqua-Optima

Godisbit nr 2
Billigare vattenfilter! Vi köpte ganska tidigt en vattenfilterkanna av märket Brita. I denna byter man filterkassetten en gång per månad, oftare om man använder mer vatten än cirka 100 liter i månaden. Detta är alltså dricksvatten, inte att duscha i.

De här filterkassetterna, Maxtra heter de, är ganska dyra, ca 5 - 6 € per stycket. Det plockar ju ihop sig. Som alltid dyker det ju upp alternativ och vi har provat några. Carrefours är lite lägre i pris och kostar 3 - 4 €, funkar bra. Men sedan två månader tillbaka använder vi ett filter som man byter ut varannan månad och priset jag betalade för en förpackning med 12 stycken (två års förbrukning!) var 26,14 € vilket blir 1 € i månaden! (Hade vi köpt ett paket med färre hade styckepriset blivit högre men fortfarande lägre än de andra). Märket är Aqua Optima Evolve och det har funkar superbra. Hoppas bara att jag inte jinxar det nu, ska vilken dag som helst sätta i nästa filterkassett.

Godisbit nr 3
Bra lärare! I veckan har vi träffat sonens nya fröken Noelia. Vi ville väl mest träffa henne, checka läget, höra hur det går. Sonen var med på mötet då Fröken Noelia önskade det samt att han även fick agera som tolk eftersom hon tydligen inte kan engelska (eller undviker det i alla fall). Sonen kan inte längre säga att han inte kan spanska för det vi hörde var det minsann inget stakande i! Han är ju jätteduktig, precis som vi egentligen visste! Och lärarna säger att han är duktig, skötsam och uppmärksam. Vilket vi också visste.

Jag vet att man inte ska jämföra men det är ju ändå så, Fröken Noelia är inte Fröken Otilia. Vi saknar henne. Så i går mailade jag faktiskt till Fröken Otilia och berättade lite hur sonen har det i skolan nu och att vi saknar henne. Ofta tänker man ju att man borde höra av sig men sedan gör man det inte. Jag fick snabbt ett svar och hon var jätteglad över att ha fått mitt mail. Känns bra att ha gjort något som man tänkt, att det inte bara stannade vid tanken.

fredag 9 november 2018

Guerilla Gardening

Har ni hört talas om Guerilla Gardening? Det är när man utan tillstånd förvandlar en offentlig (eller kanske privat) tråkig plätt eller rabatt till något vackert, fyllt med vackra blommor och allra helst med ätbara växter för alla att njuta av.

Bild lånad, rabatt av Ron Finley

Jag tycker det är en underbar idé och perfekt för alla som har fröer över eller en massa små livsglada små plantor som man själv inte har plats med för det kniper alltid i hjärtat när man inser att man återigen har sått för mycket och inte kan ta hand om alla de små liven.

Dessutom är det utmärkt för dem där de gröna fingrarna kliar i den tråkiga stadsmiljön.


Jag har några växter i trädgården som fröar av sig enormt. En är underblomma, Mirabilis jalapa, den är fortfarande väldigt vacker i bladverket. När blommorna slår ut på kvällen är doften helt underbart.


Här är ett frö moget, det är brun-svart då. Bara att skaka ned i handen.


Och titta, det ser ut som en liten handgranat!


En hel arsenal med granater!


Och där är det perfekta bombningsområdet: grannen nedanför har en gräsfylld rabatt men just nu efter att hantverkare Dani och kompanjoner varit där så ser den ganska rensad ut.

Bombs away!

tisdag 6 november 2018

Baka med Google Translate

I Serbien gör de en valnötskaka som är så otroligt god! De hästskoformade småkakorna kallas för orasnice, valnötsgrejer (väldigt löst översatt av mannen min). Det är ett traditionsfyllt bakverk och när valnötterna mognar strax före jul är det dags att göra dem. "Alla" restauranger med självaktning serverar orasnice. Det var även så jag första gången smakade en: på en restaurang vid Donau. Året var 1989 och det var första gången jag besökte Serbien. Sedan dess står kakorna alltid på önskelistan över vad moster eller svärmor ska ta med sig vid besök.

Jag har många gånger tänkt att jag ska prova att göra dem, tror inte att det är så svårt. Skulle tippa på att man krossar och maler valnötter, vispar äggvita med socker, formar dem till den traditionella formen och in i ugn. Ungefär.

Internet är ju fantastiskt när man behöver hjälp. För hjälp behöver jag med att få mina tankar verifierade samt att jag vet ju inte hur mycket av vardera jag behöver. Jag har tittat runt på recept, tittat på Youtube-filmer. Fantastiskt! Vilken hjälp, va! Än en gång slås jag över hur många varianter på recept det finns för att uppnå det perfekta: vissa vispar hårt, andra kokar, det ska vara strösocker och pudersocker, hela ägget, bara vitan ... Men så är det ju: varje familj har sitt recept som använts i generationer. Hur många recept finns det inte på svenska kanelbullar och öländska kroppkakor? Alla är de lika "rätt".

I mitt sökande efter det perfekta receptet och tillvägagångssättet behöver jag än mer hjälp. Mina kunskaper i serbiska sträcker sig till hvala, tack och laco noć, godnatt. Eller ja, lite mer kan jag men inte särskilt mycket. Så självklart vänder jag mig till Google Translate. Vilket fantastiskt verktyg det är! Och så fantastiskt roligt det kan bli!

Jag hittade till exempel detta receptet som jag lät översatta till engelska, det brukar bli bäst eftersom det är flest användare. Här är det som Google Translate spottade ut:
  • Mutilate with the mixer 3 belts for one minute, then add a spoonful of sugar powder in powder, without interrupting the torture. Torture lasts a total of 10 minutes.
  • After 10 minutes, add a spoon of roasted lemon and rush for half an hour.
  • Sprinkle 250 g of ground walnuts in a whipped belly, and mix it manually until all is well fed.
  • Using a spoon, remove the fillets (balls), place them in chopped walnuts, sprinkle with walnuts over and with your hand, form a roller, and bend the mild into the crescent.
  • The weight is soft, but it does not need to be pressed too much.
  • Ridge in a plate containing baked paper.
  • Rerne is heated to 200 degrees, so when you put the buns to bake, reduce the temperature to 150 degrees and bake for 35 minutes.
  • You can store cakes for up to 20 days in a closed tin box.
  • You can serve them with honey.
    Om jag inte varit lite bevandrad inom bak- och matlagning hade jag nog stått ganska handfallen. Första punkten är ju helt hysteriskt kul! Ska jag tortera och stympa skärp?! Stod inget om några skärp i ingredienslistan ...


    👌

    Nu har jag provat ett recept med de valnötter svärmor köpte till mig när hon var här!


    Resultat plåt ett: de flöt ut och blev brända, nötter är svårt och man måste vara så himla vaksam.
    Resultat plåt två: ställde ännu längre ned i ugnen och sänkte värmen. De höll formen och blev snygga. Goda. Men de är inte riktigt-riktigt orasnice är mannen min och jag överens om, de blev mer som maräng med valnötter. För fluffiga. Fast dagen efter var de lite bättre än direkt från plåten.

    Men jag är envis. Nya försök kommer så klart att göras! Det är dessutom valnötssäsong så det gäller att passa på.

     👌

    Nu ska jag baka något som jag kan: baka en frukttårta till mannen min som fyller år i dag! Den kommer bli vacker att se på och god att äta till skillnad mot de spanska konstverken. Det är planen i alla fall.

    söndag 4 november 2018

    Skyltsöndag nr 98 - Dasshumor

    Vattnet på Solkusten är hårt, det blir kalkavlagringar i det mesta. För att slippa dem i toaletterna (finns roligare saker att göra än att stå och skrubba kalk i en toalett, vet av erfarenhet) så brukar vi ha sådana där toablock, de där man hänger på toalettskålens kant. De ska ju avge en fräsch doft, göra lite rent vid spolning samt se till att det inte blir så mycket kalkavlagringar.

    Jag stod där i butiken och kollade utbudet. Vet ju vilka jag föredrar men det är alltid intressant att se vad mer som finns. Mina ögon fastnade på några sprayburkar.


    - Spray? Hur då? tänkte jag och tittade närmare på förpackningen.


    Här är ett företag som minsann går rakt på sak! Produkten heter V.I. Poo och ja, hur mycket de flesta kanske inte erkänner det för omvärlden men jo, så är det ju. Kul namn!

    Så man sprayar lite, sätter sig på toaletten och Buttrikshögen åker ned till botten, upp kommer det i stället en doft av lavendel, citron, bär ... Det som inte doftar rosor stängs nere av spraylocket. Enligt bilderna.

    Vad gör man om man har bråttom och medan man sitter där så kommer man på att man glömt spraya? Då är det ju redan lite försent om man nu inte vill att omvärlden ska veta vad man gör på toaletten.

    Jag köpte mina vanliga toablock.

    ~ ☺ ~

    Detta var ytterligare ett avsnitt i genren Fritt Tolkad Skyltsöndag!

    ~ ☺ ~

    Vill du se fler skyltningar kan du klicka på etikett Skyltsöndag här i bloggen. Glöm inte bort att kika in på förvaltaren BP's Skyltsöndag! Här är alla medverkare.

    lördag 3 november 2018

    Lördagsgodis 2018 vecka 44

    Klockan har dragit iväg, kanske det ändå kan passa med godisbitar ur veckan!


    Godisbit nr 1
    Konstverk! Vi var på kalas förra helgen för Fröken Cuba fyllde 12 år. Hon hade sett ut en tårta hon bara skulle ha och den var verkligen superläcker! Hennes namn stod så klart där men jag har blurrat bort det. Tänk så kul det är att se fina bakverk!

    Tyvärr var utseendet det enda som var läckert. Det hela var täckt med fondant, sockerpasta, och hur gott är det? Inuti var det en chokladsockerkaka (tror jag att det var) och mellan varven smörkräm. Tyvärr var det många, både vuxna och barn, som lämnade kvar på tallriken. Ledsamt att se för tårtan var extremt dyr!

    Men som sagt, det var väldigt kul att se.

    Kolla! Nedtryckaren sitter nere utan hjälp!

    Godisbit nr 2
    Brödrosten funkar igen! I veckan när jag rostade bröd och tog bort betongklumpen för att brödskivorna skulle ploppa upp så hölls plötsligt nedtryckaren nere av sig självt. Se på den, va! Jag tryckte upp med avbrytningsknappen, tryckte avvaktande ned igen men ett leende spreds: magneterna verkar funka igen, nedtryckaren satt kvar i nedtryckt läge!

    Jag fattar ingenting men det spelar ingen roll. Jag är bara glad att jag inte hade köpt en ny brödrost. Håller den ett tag till, perfekt. Går den sönder igen så har jag klumpen kvar.

    Godisbit nr 3
    Närhet på eget sätt! Visste först inte vad mer som skulle kunna kvala in i min godispåse (de har ingen rangordning, har aldrig haft) men så kom jag på det när jag läste BP:s blogg om böcker. Mannen min och jag följer ofta samma serier, vi har oftast samma smak. Men sedan ibland så drar det ju iväg åt olika håll. I stället för att slåss om tillgång till teven så tittar vi helt enkelt på varsin serie på våra surfplattor. Det är mysigt att ligga där bredvid varandra även om vi inte tittar på samma sak. Plattan kan även bytas ut med en (e-)bok, samma sak där.

    Egentligen är vi nog så som personer. Vi behöver inte göra saker tillsammans hela tiden men den andra ska liksom finnas där. När jag tänker efter så upplever jag att mina föräldrar är likadana.

    Godisbit nr 4
    När det går åt rätt håll! Jag berättade för mannen min om Ama de Casa och läget efter hennes operation och att hon mår bättre. Jag pratade om henne som en vän.

    Världen är ganska konstig. Kan man ha vänner man aldrig mött? Jag hade den diskussionen med en chef en gång, han tyckte inte det, man måste träffas för att känna någon men jag blev upprörd och tyckte att han därmed nollförklarade alla som haft brevvänner på olika sätt (detta var i e-mailens begynnelse). Jag älskar filmen "84, Charing Cross Road" med Anne Bancroft och Anthony Hopkins. Den är tydligen verklighetsbaserad, händelser ur Helene Hanffs liv. Som sonen skulle säga:"In your face, boss!".

    fredag 2 november 2018

    Vädret i oktober 2018

    Mannen min låg och guppade på luftmadrassen medan jag satt där vid poolkanten, benen i vattnet.
    - Tänk om vi kunde få en rekordhöst, bada i poolen och havet länge! drömde han.
    - Ja, med tanke på hur vädret varit hittills i år så är vi värda det, svarade jag och tänkte på den lååånga och kalla vintern och våren. Sommaren kom sent.


    Nu är det ju så med väder att det skiter fullständigt i vad någon önskar eller anser. Det är väl därför som det är så populärt att prata om väder för ingen behöver känna sig skyldig, ingen kan eller behöver ta åt sig. Man kan alltid skylla på vädret.

     
    Den 12:e var sista gången vi badade för sedan föll dygnstemperaturen tillsammans med regnet så temperaturen i poolen rasade ned till 14 grader. Höll på att frysa armen av mig när jag skulle fiska upp termometern!


    Jämför jag med de andra åren (2015, 2016 och 2017) så är årets temperatur lägre i snitt men visar också på en långt större spridning: mellan 13 och 32 grader. Oktober på Solkusten 2018 började med en riktig brittsommar men slutet ... Fy! Vinterkläder, paraplyer, brasor och element. Från sommar till vinter på en månad.

    Oktober 2018
     1, 32° C, sol, skurar
     2, 27° C, sol
     3, 25° C, sol
     4, 26° C, sol
     5, 25° C, sol
     6, 27° C, sol
     7, 32° C, sol
     8, 27° C, sol, skur
     9, 21° C, mulet, 18 mm regn, åska
    10, 23° C, sol, regn och åska, 21 mm
    11, 24° C, sol, 8 mm skurar
    12, 25° C, sol
    13, 25° C, sol, moln
    14, 23° C, sol, regn på eftermiddagen
    15, 23° C, sol, skurar
    16, 24° C, sol, moln
    17, 23° C, sol
    18, 19° C, regn
    19, 18° C, skurar
    20, 21° C, skurar
    21, 23° C, mulet, några droppar
    22, 25° C, sol
    23, 24° C, sol, regn
    24, 24° C, sol
    25, 24° C, sol
    26, 22° C, sol, droppar
    27, 24° C, sol
    28, 16° C, skurar
    29, 19° C, sol, moln
    30, 13° C, 87 mm regn hela dagen
    31, 15° C, sol, regn från eftermiddagen

    Månadens snittemperatur dagtid: 23,2° C

    🌞

    Statistik från väderstationen (klicka på bilderna så blir det nog lite tydligare):


    Average är genomsnittstemp under hela dygnet.


    🌞

    Till sist, en titt på när solen gick upp och sedan ned den första dagen i månaden:

    Amanecer - gryning
    Salida del sol - soluppgång
    Cenit - zenit
    Puesta del sol - solnedgång
    Anochecer - skymning

    Om solens vandring: information och bild från http://salidaypuestadelsol.com/

    🌞

    Vad gäller blåsigt: det blåser nästan alltid lite här på Solkusten. Har jag skrivit blåsigt så har det verkligen blåst! Och som tidigare, det här är helt hur jag har uppfattat det och vad vår väderstation här hemma har sagt till oss. Vädret och temperaturen i Málaga eller Marbella kan skilja sig åt en del mot hur vi har det här i Benalmádena.

    🌞

    Planen är att göra en sammanställning efter varje månads slut och det finns sedan januari 2015. Klicka på etikett Väder för att hitta de andra. Man kan även i sökrutan leta upp en viss månad, de är rubricerade enligt samma princip.